Ｊ１の横浜Ｍは１日、元日本代表ＭＦ中村俊輔（３５）が胆のう炎と診断され、川崎市内の病院に入院したと発表した。数日前から発熱や倦怠感といった不調を訴えていた。数日間は入院して治療に専念し、回復し次第練習に復帰する。
中村はリーグ戦でここまで全３０試合に出場して１０得点し、２位浦和に勝ち点２差をつけて首位にいるチームを引っ張っている。クラブ広報によると、中村は「症状がひどければ手術が必要だが、軽い感じだった。入院中にＤＶＤを見てイメージを膨らませたい」と話した。横浜Ｍの次戦は１０日、本拠地で名古屋と顔を合わせる。（共同）
